Хануно’о (Hanunó'o) — 1. один из филиппинских горных народов, входит в этническую группу мангиан. Занимают внутренние районы острова Миндоро; 2. язык одноименного народа, относящийся к филиппинской зоне западно-австронезийской языковой группы; 3. оригинальная система письменности, близкая к старояванским алфавитам и восходящая к брахми. Применяется для записи одноименного языка. Хануно’о — одна из редчайших письменных систем Земли, в которой знаки записываются от пишущего (снизу вверх). Содержит 17 слоговых знаков (для модификации гласных используются кудлиты).

Традиционная поэзия амбахан (ambahan); стихотворение записано письменностью хануно’о на бамбуковой дощечке. Символы процарапаны ножом и затем тонированы углем. Примерный перевод Филиппины.RU. В переводе не сохранена ритмика (по семь слогов в строке) и конечные рифмы
• Народы Филиппин • Письменность • Языки Филиппин •